Bocsánat, hogy ide trollkodok a saját verziónkkal, egy kis magyarázatot fűzök hozzá, Kölcsey feljegyzései között említi, hogy meglehetősen nehéz, depis időszakban és lassan írta meg a Himnuszt. Sokszor naphosszat a szobájában volt, ki sem jött a házból, s közben egy parasztdalt dúdolgatott magában, amivel felvidította a napjait. S valószínűleg erre, a ˝megismerni a kanászt˝ dallamára, lüktetésére írta a Himnuszt, amire fel is jegyezte: ˝ad notam: megismerni a kanászt˝ - a kanászdalok 7+6-os ritmusa van meg a Himnuszban is. Tavaly készítettünk ebből egy feldolgozást gyerekekkel, tanár kollégákkal a sulinkban erre a dallamra, hallgassátok szeretettel :)
Éljen Kölcsey! És Erkel!. Kár, hogy már nem élnek, pedig akkor Guinnes rekorderek lennénnek élethosszban. :(
A Lakai-féle átirat nekem nem jött be, de a Kontor-féle igen.