@Molo (#14878): A google szerint pork virgin coins on fiber.
Egyébként valószínűleg binget használtak, mert a google you died-nak fordítja a haltál szót. Úgyhogy a szűzérmék bing esetében pork tenderloins on a grater. (Ami kb. még stimmel is, bár azon azért elfilózhat a külföldi, miért van reszelőn, ahelyett, hogy grilled.)
@Kala (#14876): Teljesen jó amúgy, csak az igekötőt hagyták le: MEGhaltál... Mármint, ha óvatlanul eszed a pontyot és torkodon akad a szálka és veled van még két fő, akkor nekik halsz meg. Nem így kell érteni?
De Gábornak van igaza, oroszul a legszebb.
Vajon hogy sikerült lefordítani a sertészűzérméket roston? :D
@Kala (#14865): Hát ugyi Zappa bá nem csak szimpla hagszeres játékos volt, meg dalszező, hanem igyekezett az ˝agyrémeit˝ rendes zeneszerzőként megalkotni (sikerült is). Ehhez szerencsére talált mindig faszányos társakat is. Bozzio pl. aki szuper muzsikus.
Tudom, tudom, a dobos csak a muzsikusok legjobb barátja. :D
@Kala (#14861): kíváncsi lennék mit kezdene a Justice-szal... Azért az Enter sandman beginner téma ilyen szempontból. Mit kezdene egy olyan dallal ahol nem a dob viszi az egészet...
Egyébként a jó dobosok így működnek. A mi dobosunk is fejben szokott gyakorolni. 2 évig a cucca 60 km -re volt tőle, csak akkor dobolt, amikor próbára jött. Ha fejben megvan neki, eldobolja.