Eric Forrest, azaz E-Force veszi át Snake, vagyis Denis Bélanger helyét a Voivod nyári európai turnéján, miután az énekesnek sürgős családi ügy miatt vissza kell lépnie a fellépésektől. E-Force 1994 és 2000 között volt a Voivod énekese és basszusgitárosa, a zenekar legendás triófelállásának…