Köszi! Nyomtatott formában kellene, mert az effekt a próbahelyen van rackben. Megpróbálom google fordítóval, majd kinyomtatom valahogy. Egyébként kaptam hozzá használati útmutatót, német, spanyol, olasz, és francia nyelven. Angolul egy ˝kukk˝ sincs benne. Köszi a hozzászólást, majd még próbálkozok!
Szia! Más effekttel ugyan de én is jártam így. (egyéb iránt felháborít a dolog ,hogy amit nálunk kereskedelmi forgalomba hoznak ,nem biztosítanak hozzá magyar nyelvi hozzáférést) Angol nyelvű pdf-et fordíttattam a Google-fordítóval ,a végeredmény a szánalmas és a borzasztó közé került ,viszont ,komoly előrelépés volt a nullához képest. Tulajdon képen ,mindenre választ kaptam ami fontos volt ahhoz ,hogy optimálisan működtetni tudjam a berendezést. Ez csak egy ötlet és azok közül sem a legjobb de hátha segít . Üdv!
Deutsch
English
Español
Magyar
Slovenský
Janos Virag
2018.10.12. 14:28:35Az angolt letöltöttem. Köszi!
Szabó Dénes
2018.10.12. 07:58:46Kizárt, hogy legyen magyar. ˝Angolul egy ˝kukk˝ sincs benne.˝ - ezért küldtem.
Janos Virag
2018.10.11. 21:48:35Magyar kellene, de köszi az angolt!
Szabó Dénes
2018.10.11. 18:55:17Ez angol, ha jól értem, ez kell neked: toneprints.com
Janos Virag
2018.10.11. 17:03:19Köszi! Nyomtatott formában kellene, mert az effekt a próbahelyen van rackben. Megpróbálom google fordítóval, majd kinyomtatom valahogy. Egyébként kaptam hozzá használati útmutatót, német, spanyol, olasz, és francia nyelven. Angolul egy ˝kukk˝ sincs benne. Köszi a hozzászólást, majd még próbálkozok!
Tasnádi László
2018.10.11. 07:48:27Szia! Más effekttel ugyan de én is jártam így. (egyéb iránt felháborít a dolog ,hogy amit nálunk kereskedelmi forgalomba hoznak ,nem biztosítanak hozzá magyar nyelvi hozzáférést) Angol nyelvű pdf-et fordíttattam a Google-fordítóval ,a végeredmény a szánalmas és a borzasztó közé került ,viszont ,komoly előrelépés volt a nullához képest. Tulajdon képen ,mindenre választ kaptam ami fontos volt ahhoz ,hogy optimálisan működtetni tudjam a berendezést. Ez csak egy ötlet és azok közül sem a legjobb de hátha segít . Üdv!